Оглавление


Об авторе	16
Введение	19
Глава 1. Общие сведения о VMware vSphere 4	25
Глава 2. Планирование и установка VMware ESX и VMware ESXi	43
Глава 3. Установка и настройка vCenter Server	87
Глава 4. Установка и настройка vCenter Update Manager	137
Глава 5. Создание виртуальных сетей и управление ими	179
Глава 6. Управление системами хранения данных	269
Глава 7. Создание виртуальных машин и управление ими	401
Глава 8. Импорт и миграция виртуальных машин	449
Глава 9. Настройка элементов управления доступом VMware vSphere	475
Глава 10. Управление распределением ресурсов	507
Глава 11. Обеспечение высокой доступности ресурсов и непрерывности бизнес-процессов	557
Глава 12. Контроль производительности VMware vSphere	627
Глава 13. Безопасность VMware vSphere	671
Глава 14. Автоматизация VMware vSphere	705
Приложение А. Ответы на вопросы	729
Приложение Б. Часто используемые команды	759
Приложение В. Основные правила использования VMware vSphere	769
Предметный указатель	779